Les dejo el link original si quieren leerlo, salio el Lunes 12 de Diciembre... http://www.bloomberg.com/news/2011-12-13/death-of-gold-bull-market-seen-by-gartman.html
Pero si quieren una traduccion con un spanglish horripilante aqui va..
La muerte de mercado alcista del oro Visto por Gartman
Oro, en su año onceavo de racha ganadora más larga, en al menos nueve decadas, está a punto de entrar en un mercado bajista, según Dennis Gartman, que predijo correctamente la caída de los commodities en 2008.
El metal, que se cotizaba a $ 1,666.30 la onza a las 14:43 en Londres, puede caer hasta un mínimo de 1,475 dólares, el economista escribió hoy en su Suffolk, Virginia, Carta de Gartman. Él vendió la última onza de su oro ayer. Lingotes ya ha caído un 13 por ciento desde la cifra récord de $ 1,921.15 alcanzado 06 de septiembre y a $ 1.475 que se extendería la caida a más de un 20 por ciento, la definición común de un mercado bajista.
.
"Desde el comienzo del otoño aquí en el hemisferio norte el oro no ha podido hacer un nuevo récord", escribió Gartman. "Cada uno de los picos ha sido progresivamente más bajo, que el máximo anterior, y ahora tenemos la confirmación de que el piso nuevo es menor que el mínimo anterior. Tenemos los comienzos de un mercado bajista real, y la muerte de un toro. "
.
El metal generalmente se mueve inversamente al dólar, que hoy llegó a un máximo de dos meses contra el euro después de Fitch Ratings y Moody 's Investors, dijo ayer que una cumbre de la Unión Europea la semana pasada, que ofrece poca ayuda para poner fin a la crisis de la deuda de la región. Oro esta todavía un 17 por ciento más altos este año y las participaciones en respaldado en oro negociados en bolsa de productos (ETFs como el GLD) se encuentran en un record ( de tenencias ), atesorando ahora un valor de $ 126,5 mil millones.
2011 de oro de ganancia
.
El rendimiento de Oro de este año se compara con un avance del 2,8 por ciento en el indicador Standard & Poors GSCI de 24 materias primas, es la tercera mejor detrás de gasoil y el ganado. El MSCI All-Country World Index de acciones retrocedieron un 9,8 por ciento y los bonos del Tesoro rindio un 9,2 por ciento, Bank of America indices muestran.
La caída en las acciones estimularon a algunos inversores a vender su oro para cubrir pérdidas. El interés abierto, o los contratos vigentes, en los futuros de oro que se cotiza en la bolsa Comex de Nueva York, cayó a 427.756 contratos, de 546.601 en julio, los datos muestran bolsa.
.
"Tanto daño ha hecho a la psicología del mercado la última semana y anhela tarde, así que muchos han sido atrapados con la guardia baja que creemos que la liquidación al por mayor, y quizás obligada liquidación, será lo que venga", escribió Gartman.
.
ETF inversores son cada vez más alcista. Las participaciones en los fondos subió 3,8 toneladas métricas a un máximo histórico de 2,360.5 toneladas de ayer, según datos compilados por Bloomberg. Esto equivale a más de 10 meses de la oferta mundial de las minas y mayor que las reservas de todos menos cuatro de los bancos centrales del mundo, que estan subiendo sus tenencias por primera vez en una generación.
.
Los administradores de dinero.
.
Los hedge funds y otros gestores de dinero aumentó apuestas en mayores precios del oro en los futuros, por primera vez en tres semanas. Posiciones netas largas en futuros de oro y opciones creció un 3,5 por ciento, a 151.347 contratos en la semana terminada el 06 de diciembre, EE.UU. Commodity Futures Trading Comisión los datos muestran. Eso sigue siendo un 40 por ciento mas bajo que a principios de agosto, cuando las posiciones se encontraban en el nivel más alto desde al menos junio de 2006, según los datos.
.
Mientras que la caída por debajo de $ 1.670 estimulado la compra de más física de la India y el sudeste de Asia, el aumento de la demanda es de "relativamente baja", Standard Bank Plc, escribió hoy en un informe. UBS AG dijo que sus flujos físicos a la India de ayer fueronestuvieron "muy por encima de" la media y la mayor cantidad desde 20 de octubre.
.
"Este retroceso último, instó a una respuesta de los consumidores físicos", escribió Edel Tully, analista de UBS en Londres, en un informe. "Los participantes del mercado están poniendo mucha importancia a los compradores físicos a intervenir y poner un piso a oro. La respuesta física visto esta semana, aunque todavía no lo suficiente como para llamar a una tendencia, algo debe calmar a estos inversionistas. "
.
Las importaciones aumentan
.
En China, el segundo mayor consumidor, las importaciones de oro a la parte continental de Hong Kong subió un 51 por ciento a 86,3 toneladas en octubre a un récord mensual, según el Departamento de Censo y Estadística del Gobierno de Hong Kong. China importó más de 300 toneladas para todo el año 2010, Yi Gang, el Banco Popular de China Vice Gobernador, dijo en febrero.
.
"La compra de ese tipo debería haber enviado los precios del oro en alza," escribió Gartman. "Una de las más antiguas reglas del trading es simplemente esto:. Un mercado que no responde a las noticias alcistas es un mercado bajista, no es un mercado alcista"
.
El índice S & P GSCI de 24 materias primas cayó hasta un 66 por ciento en los siete meses hasta febrero de 2009 después de Gartman en junio de 2008, dijo que habría una "oleada" de ventas. El economista dijo que el 23 de agosto de oro estaba entrando en la etapa de estancamiento cuando los precios suben "parabólica", dos semanas antes de que el metal alcanzó su punto máximo en su récord.
Si sucede lo que este vejete dice, porque m.... nos peleamos con Conga.... y ojala que todos esos depredadores, asesinos y demas vilipinderos de Madre de Dios, se larguen... lo unico bueno de la supuesta caida del oro
No hay comentarios:
Publicar un comentario